"pun"
(パン)
↓
「だじゃれ・言葉遊び」
Good evening everyone! そろそろハロウィンの時期ですね。いつも思うことですが、
アメリカだと祭事が年末に集中しぎではないでしょうか。ハロウィン、感謝祭、
クリスマス・・・。忙しくなりますね・・・。
さて今回の単語はカジュアルな会話で出てくる・・・かもしれない言葉、「pun」です。
意味は「だじゃれ・言葉遊び」です。英語で説明されるとわかりにくいかもしれませんが、日本語訳を聞くとすぐに理解できますね。
日本ではだじゃれは身近なものだと思います(世代差はあるかもしれません)が、アメリカでもウケます。ユーモアの感覚としては近いものがあるかもしれません。もしくは
ダジャレは世界に通用する・・・のかも。ちなみに日本と同じような「なぞなぞ」も
アメリカには多いです。
今回の単語は日本語と勘違いしやすそうで、なおかつ会話の時に覚えていると便利
(だと思います)なので、是非英語での日常会話で使ってみてください!
それではまた次回!See you next time!
「今週のプチ英語」は隔週火曜日更新予定です。
Comments